Sonnets
1 autre image
EAN13
9782742769384
ISBN
978-2-7427-6938-4
Éditeur
Actes Sud
Date de publication
Collection
Babel
Nombre de pages
444
Dimensions
18 x 11 x 2 cm
Poids
315 g
Langue
anglais
Langue d'origine
anglais
Code dewey
841
Fiches UNIMARC
S'identifier
Indisponible

Ce livre est en stock chez 12 confrères du réseau leslibraires.fr,

Cliquez ici pour le commander
Les Sonnets de Shakespeare ont donné lieu à de vives controverses sur leur signification autobiographique et sur la nature des relations entre le poète, le jeune aristocrate aimé et une femme brune perverse. Au-delà de ces hypothèses, la présentation de l'oeuvre par Robert Ellrodt met en évidence l'intensité dramatique et l'originalité singulière de poèmes qui vont à l'encontre des conventions littéraires et sociales de la Renaissance. Dans cette édition bilingue, la traduction préserve la richesse des images et vise à faire entendre les harmonies du vers shakespearien sans recourir à la rime, qui trop souvent conduit au pastiche.
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Autres contributions de...

Plus d'informations sur William Shakespeare
Plus d'informations sur Robert Ellrodt