Né dans le nord de la France en 1940, diplômé architecte à Paris, Jean Pattou s'installe à Lille comme architecte et urbaniste. Depuis 1980, il peint et expose dans le monde ses peintures et dessins sur les villes.
Tous les Lillois connaissent sa grande peinture de la Gare Lille Europe, l'une des premières choses que découvrent également les voyageurs arrivant à Lille par cette gare.

El arquitecto, dibujante y pintor francés Jean Pattou ha dejado un rastro de ciudades pintadas con sus acuarelas, y ahora le llega el turno a Barcelona, con ilustraciones que nos muestran una visión de la ciudad original y sorprendente. Como si hubiese volado para realizar los dibujos, nos abre una nueva visión de la urbe. El libro nos cuenta también cómo Barcelona es una ciudad construida desde la amistad y sinónimo de acogida y amabilidad.